本事务所历史 本事务所历史，嘿…… 不容夸口！ 本事务所80年代初成立，当时70年代石油危机已经克服，各项事业蓬蓬勃勃，人们关注各国之间的商务交流，信息交流和知识交流，包括与遥远国家的交流。 因此，建所初期，本事务所的宗旨便不限于从事翻译，而且也致力于各国之间，特别是意大利与日本之间的交流和了解。
 
本事务所正式成立有于1983年01月，在此之前还有一段为期不短的试运行期间。 当时，只要能印制日文名片便可成立一家企业，而本事务所则在意大利独一无二，有能力为各种出版物排版，从名片到请柬，从产品目录到杂志插页广告，从导游书到画册，从菜单到大型招贴画，广告横匾，等等，等等。 为此，本事务所接到的第一项大工作便是印制1985年在日本Tsukuba举办的Tsukuba国际展意大利展商目录日文版；我们还为这个国际展览意大利展厅印制展台产品介绍用日文展板，译制影片和制作各种日文说明。 所以说，本事务所的工作不限于翻译，而且还提供一系列服务，可以满足在国情极为复杂的日本这个国家参展的各种要求。 多年来，我们的技术工具不断更新换代，目的在于能够提供各种语言服务，开始时我们基本上是手工操作，现在则是采用最先进的电脑软件。随着时间的推移，我们扩大了语言种类，可以提供其他东方语言服务，如中文，韩文，以及最近开始提供的印地文服务。